Schnell schnell schnell!

Immer mit der Ruhe? Hier wird gehetzt, aber auch genossen!

Diesem Bilderbuch sind zwei Zitate vorangestellt: Eines „für die Großen: Das Leben ist Intensität, die Zeit ein Maß. (Pascal Quignard)“ und eines „für die Kleineren: Sag nicht dauernd, ich soll mich beeilen. Ich bin noch nicht fertig mit Spielen!“
Letzteres stammt angeblich vom Töchterchen der französischen Künstlerin. Ob‘s stimmt? Egal, fest steht jedenfalls: Das Problem mit der Zeit tragen zumeist die „Großen“ mit sich herum, zum Beispiel morgens schon, weil sie die „Kleineren“ demnächst im Kindergarten abliefern sollen/wollen und selbst zur Arbeit wollen/sollen, die „Kleineren“ aber noch nicht einmal mit Frühstück fertig sind. Also was jetzt: Schnell, schnell, schnell raus in den Alltag „wie der geölte Blitz“, ohne Küsschen für Mama und Papa und rein in den Bus, das Boot, den Düsenjet und mit den Freunden über Berge und Dörfer? Oder doch erst mal Durchschnaufen, sich Zeit nehmen für die vielen Dinge, die man sonst am Wegesrand übersieht?

Großartiges kleines Alltags-Stück, das im ungewöhnlichen Format – 32 cm breit, aber nur 12,5 cm hoch – wie auf einer Timeline mit einer einzigen Textzeile von Seite zu Seite vor den BetrachterInnen abläuft – erst überaus rasant, allmählich aber immer ruhiger.
Insgesamt ein überzeugender Spaß und ein gelungener Ausgangspunkt für Gespräche zum eigenen Umgang mit Zeit und Zeitdruck.

 

perrin

Clotilde Perrin: Schnell schnell schnell!

Aus dem Französischen von Ina Kronenberger
Hildesheim: Gerstenberg 2021, 24 Seiten, € 12,00 (A), € 12,40 (D), SFr 16,50, ab 4 Jahren